Tas ir oficiāli: Trae Young vairs nav Hawks spēlētājs. Pārcelts uz Wizards, līderis atstāj neizdzēšamas pēdas franšīzes vēsturē Atlantā… bet neapšaubāmi atstāj ar neizpildītā pienākuma garšu.
Trae Young ar Vanagiem ir liels stāsts. Tas ir viens no lielākajiem spēlētājiem, kādu franšīze jebkad ir pazinusi. Mēs nerunāsim stundām un stundām par viņa vietu komandas leģendu hierarhijā, vienkārši ziniet, ka mums viņš ir viens no tiem.
Kad viņš ieradās Džordžijā, 2018. gada drafta beigās, kurā Hawks sākotnēji izvēlējās Luku Dončiču ar Mavericks organizēto pāreju, Trejs Jangs iemieso cerību. Cerība redzēt šo komandu atgriežamies augstumos, atgriezties NBA finālā, sacensību posmā, kas pēdējo reizi sasniegts senos laikos (1961. gadā).
Tiklīdz viņš ierodas NBA laukumā, Trejs Jangs apstiprina, ka pēc dažām sezonām viņš var kļūt par cilvēku, kurš Atlantā spējīgs atklāt jaunu ēru. 19,1 punkts un 8,1 rezultatīva piespēle vidēji debijas gadā, zem Falcons tunika ir talantu monstrs.
Visa Atlanta sāk sapņot par slavu oranžās bumbas laukā. Jaunais zēns nebaidās, viņam ir nesatricināma pārliecība un, galvenais, talants, kādu mēs reti sastopam. Viņš ir līderis, viņš var sadalīt, viņš var gūt vārtus. Ja viņu ieskauj pareizi, nekas nav neiespējams.
Viņa nekaunība atgādina kāda Stīvena Karija nekaunību. Trejs Jangs savā veidā apžilbina ar spēju spēlēties ar attāluma jēdzienu. Jaunība, spēles līmenis, svaigums ātri vien padarīja viņu par vienu no līgas ikonām. Protams, nevajadzētu cerēt uz uzvaru uzreiz, taču izejmateriāls, spēlētājs ar izcilu talantu, ir.
Pēc divām sezonām, no kurām vienu pārtrauca pandēmija no Ķīnas (kur viņš 60 spēlēs vidēji guva 29,6 punktus, ārprāts kā otrā kursa studente), ir pienācis laiks parādīt sniegumu. Treju Jangu ieskauj stabila komanda: Džons Kolinss, Klints Kapela, Bogdans Bogdanovičs, De’Andrē Hanters, Danilo Gallinari, Kevins Huerters… virkne spējīgu un rezultatīvu spēlētāju. Un pirmo reizi kopš 2015. gada mērce paceļas izslēgšanas spēlēs.
Vispirms ir Knicks, pirmajā kārtā. Jauna sāncensība starp Big Apple publiku un Jangu, kuram ļoti patīk jokot. Sāncensība, kas joprojām turpinās. Ņujorka tiek izslēgta piecās spēlēs, Trejs ir imperiāls. Konferences pusfinālā Sixers piedzīvoja kritumu pēc septiņām sērijā aizvadītām spēlēm. Šeit atkal Trae Young ir izcils.
Tieši konferences finālā “Hawks” atradīs spēcīgākus par viņiem ar Džanisa Antetokounmpo “Bucks” ceļā uz NBA titulu. Nāc, nekādu smagu sajūtu. Pirmo reizi izslēgšanas spēlēs Trae Young laikmetā rezultāts ir lielisks un vairāk nekā daudzsološs.
Emocijas 🥹🥹pic.twitter.com/cMiTtZoBQb
— TrashTalk (@TrashTalk_fr) 2026. gada 8. janvāris
Tomēr… te sākas problēmas. Nākamajā gadā kolektīvās mērces veidošanās prasīja ilgāku laiku, aizsardzība acīmredzami bija daudz zemāka par līmeni, ko Hawks apgalvoja, ka spēj sasniegt. Rezultāts ir skaidrs, devītā vieta Austrumos ir sinonīms Play-in. Skaidra vilšanās, taču kvalifikācija izslēgšanas spēlēm tomēr apstiprināta.
Trejs Jangs acīmredzami turpina savu darbu, taču ar to nepietiek. Viņš nostiprināja savu vietu Hawks vēsturē, īpaši piespēlēs un 3 punktu metienos. Izslēgšana Maiami piecās spēlēs apstiprina šaubas, daži jau runā par lielām izmaiņām sastāvā.
Līderis ir ļoti spēcīgs, pārāk spēcīgs. Tomēr viņš vairs netika “tik labi” atbalstīts, un nākamajā gadā “Celtics” sešās spēlēs iepļaukāja “Hawks”, vēl pirmajā kārtā. Komanda stagnē, un viss zvaigznes uzbrukuma talants neko daudz nevar izdarīt, jo īpaši tāpēc, ka viņš tagad izlaiž dažas spēles šur tur, dažu fizisku kļūmju dēļ.
Mēs daudz mērķējam uz viņa slikto aizsardzības ieguldījumu, taču vai šajā līgā ar pastāvīgi pieaugošajiem vidējiem fiziskajiem rādītājiem tas tiešām ir pirmais iemesls kritikai? Ideja par sporta projekta virziena maiņu sāk nonākt plašsaziņas līdzekļos, kā arī ar to saistītās baumas.
Trae Young neapmierināts? Vai drīz pārsūtīsit? Kā saka, salauzts pulkstenis vienmēr parāda pareizo laiku divreiz. Pēc kāda laika tas notiks. Vēl divas sezonas, spēlējot otrā plāna lomas kolektīvā līmenī, vergojot prom. Pa šo laiku Trejs ir iegājis franšīzes vēsturē, kļūstot par tās labāko piespēlētāju un ražīgāko trīspunktu metienu izpildītāju.
Pēc 2023. gada 28. aprīļa Ice Tree vairs neredzēs izslēgšanas spēles Atlantā. Pēdējās divas sezonas ir cīņas, uzliesmojumu sezonas, īpaši pret Knicks, kas mums gandrīz ar nostalģijas pieskaņu atgādina par šo 2021. gada pavasari, kas pavēra iespēju lauku.
Tātad, jā, tagad tas ir izdarīts, Trae Young vairs nav Hawks spēlētājs, jo franšīze teica stop. Viņš varbūt atradīs to, ko meklē Vašingtonā, to, ko neatrada Džordžijā, mēs ceram, ka viņš atradīs. Kā mēs vēlamies, lai Hawks izdodas bez viņu tagadējās bijušās zvaigznes. Fakts paliek fakts, ka abas puses ir uz visiem laikiem nešķiramas gan labā, gan ļaunā.
